關於 birds of a feather flock together意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. Birds of a feather flock together是什么意思 - 百度知道

“物以类聚，人以群分”的意思。 也可译为“志同道合者走到一起”。 已赞过 ...

#12. English Lounge Taipei, profile picture - Facebook - 登录或注册

上週的諺語是"Birds of a feather flock together." 文字的意思是指同樣羽毛的鳥類才會聚在一起. 也就是說, 同樣類型的人容易聚在一起. 中文也有一句類似的諺語叫" ...

#13. bird of a feather flock together意思 - 家居貼文懶人包

【同義字】物以類聚只會用”birds of a feather flock together”嗎？教你...。 2017年2月12日· flock本身有群聚的意思，而這句話字面上的意思是說，.

#14. birds of a feather flock together 中文意思是什麼 - TerryL

birds of a feather flock together 中文意思是什麼 · birds: 飛禽 · of: OF ＝Old French 古法語。 · a: an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第 ...

#15. Birds of a feather flock together. - 抓鸟

We're together, we're happy. 你什么意思？ 我们在一起，我们快乐。

#16. "birds of a feather flock together"是什麼意思？ - 關於英語(美國 ...

birds of a feather flock together 的意思People who are similar to each other will hang out together.

#17. birds of a feather flock together 意思相關資訊 - 哇哇3C日誌

birds of a feather flock together 意思,birds of a feather flock together是什麼意思- 海词词典,海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供birds of a feather flock ...

#18. birds of a feather flock together 意思 - Billibll

Birds of a feather flock together （Birds of a feather） flock together 括号里的先翻译,一种羽毛的鸟flock是动词“聚”的意思1年前 ...

#19. Birds of a feather flock together是什么意思 - 沪江网校

沪江词库精选Birds of a feather flock together是什么意思、英语单词推荐、翻译Birds of a feather flock together是什么意思。

#20. birds of a feather flock together意思文章資訊整理 - 免費軟體資源

birds of a feather flock together意思,birds of a feather flock together中文臭猪头自有烂鼻子闻…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋birds of a feather flock toge...

#21. A-25. 「Birds of a feather flock together」這句英語是什麼意思 ...

#22. of a feather flock together的意思- 英漢例句 - 漢語網

so how can have today? the ancients cloud: birds of a feather flock together birds of a feather flock together. 如果不是……那怎么會有今天呢?古人云：物以類聚人 ...

#23. 朝陽科技大學-語言中心--外語加油站

物以類聚. feather指鳥類的「羽毛」，flock這裡作動詞用，表「群聚」之意，Birds of a feather flock together. 字面上的意思就是「羽毛相同的鳥類會群聚在一起」，也 ...

#24. Birds of a feather flock together - 訂房優惠報報

這個諺語本身並無負面的意涵，但由於經常被用在負面的情境中而被賦予「物以類聚」、「一丘之貉」等負面意思。當它用於正面的情境時，它的意思應該是「志趣相投」才對。與 ...

#25. birds of a feather flock together 意思birds - Tzpage

birds of a feather flock together ，物以類聚，人以群… Because birds of a feather flock together. 我喜歡和懂電腦的人聊天，你知道為什么嗎？

#26. Birds of a Feather Flock Together 相同羽毛的鳥會聚在一起 ...

6. pointer這個字潔西查了一下，有指標的意思，也有又用的資訊的意思，這兒用後面的。 7. he hasn't had much time for his buddies 這個句子也是現在完成 ...

#27. Birds of a feather： 一丘之貉

... 群），表示like attracts like的意思。 Birds of a feather其实是谚语Birds of a feather flock together（毛色相同的鸟儿总是聚在一起）的简称。

#28. Birds of a feather flock together 释义| 柯林斯英语词典 - Collins ...

Birds of a feather flock together 释义: said to mean that people from the same group or with the same interests like to be with... | 意思、发音、翻译及示例.

#29. birds of a feather flock together 物以类聚，人以群分 - 英文阅读网

... 比喻同类的东西常聚在一起，合得来的人相聚成群，是朋友之间志同道合的统称，可分开使用。与英文习语birds of a feather flock together意思相近，

#30. 物以類聚Birds of A Feather Flock Together - 人間福報

「Birds of a feather flock together」是擁有同樣羽毛的鳥會聚在一起，也就是「物以類聚」；或 ... 我的意思是，一直受到批評實在不怎麼愉快，對嗎？

#31. 物以類聚feather 英文

這句成語的意思是同類的東西(或人)很自然就會聚在一起，你們知道有哪一句英文成語也是「物以類聚」的意思嗎? 答案: “ Birds of a feather flock together “.

#32. 翻译'birds of a feather flock together' – 字典中文-英文

It is often said that “birds of a feather flock together.” 所谓“物以类聚”,有些鸟类看来也喜欢一起唱歌,而且配合得天衣无缝!

#33. Birds of a feather flock together - 艾猫网

... 它的意思應該是「志趣相投」才對。與許多諺語通常僅被引用前半部一樣，這個諺語亦常略作birds of a feather。 Birds of a feather flock together ...

#34. feather flock 中文Birds - FPGAB

(3) Tourists flock to Japan to see the cherry blossoms. 遊客擁去日本看櫻花。 “Birds of a feather flock together” 在字面上的意思是「有相同羽毛的鳥會群聚在 ...

#35. To flock to 大量湧進- BBC UK China - 潮流英語

A flock of starlings fly above the fields near the coast in Suffolk, ... Birds of a feather flock together 的意思是物以類聚，人以群分。

#36. birds of a feather flock together是什么意思 - 英语翻译在线翻译

birds of a feather flock together 的中文意思：，点击查看详细解释：birds of a feather flock together的中文翻译、birds of a feather flock together的发音、 ...

#37. birds of a feather flock together是什么意思、翻译 - 红联Linux ...

birds of a feather flock together 什么意思,birds of a feather flock together翻译. 基本解释. un.: 难以捉摸的人；〔谚〕人以群分 ...

#38. birds of a feather flock togeter 中文意思是什麼 - Dict.site 英漢 ...

birds of a feather flock togeter 中文意思是什麼 · birds : 飛禽 · of : OF ＝Old French 古法語。 · a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞 ...

#39. Birds of a feather flock together. - 柯帕斯英语网

Birds of a feather flock together.1) feather 是可数还是不可数？2）如果是可数，a feather是什么意思呢？如果是不可数，a feather又是什么含义？谢谢老师！

#40. flock together中文 - 軟體兄弟

flock together中文,2017年2月12日— flock本身有群聚的意思，而這句話字面上的意思是 ... 了解更多。 ,birds of a feather flock together翻译：物以類聚，人以群分。

#41. BOF/BOFs: Birds of a Feather 意思 - Vovo2000.Com

BOF/BOFs: Birds of a Feather 意思. 1. 用於一般情境，就是指「物以類聚」 e.g. "Birds of a feather flock together" （同樣羽毛的鳥類團聚在一起， ...

#42. “birds of a feather”什么意思？同一类羽毛的鸟？ - 搜狐

Birds of a feather flock together.物以类聚，人以群分。 miracle/'mɪrək(ə)l/ n. 奇迹. decent/'diːs(ə)nt/ adj. 得体的；正派的；相当好的.

#43. birds of a feather flock together，物以类聚，人以群分 - 360Doc

在大自然中，相似的鸟确实是会聚在一起，这样减少被捕食的风险，因为它们在数量上占绝对优势，birds of a featerh flock together 意思是有相似兴趣、 ...

#44. Birds of a feather flock together - 英语谚语大全 - 万能查询

英语谚语: Birds of a feather flock together. 中文意思: 物以类聚，人以群分。 英语谚语按字母分类列表A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z.

#45. birds of a feather flock together 中文- 英文词典 - dictionary ...

在中文里面，我们如何解释birds of a feather flock together这个英文词呢？ birds of a feather flock together这个英文词，中文意思如下：^ ...

#46. 英语口语1+1:Birds of a feather flock together - 可可英语

Birds of a feather flock together means that people who are similar to each other often spend time together. 中文意思：物以类聚，人以群分。 分享 ...

#47. 物以類聚英文怎麼說？

Birds of a feather flock together. feather, 羽毛. flock, 群聚. together, 一起. 本句的中文意思是” ...

#48. 物以類聚feather 英文Birds

這句成語的意思是同類的東西(或人)很自然就會聚在一起，所謂「益者三友」，物以類聚” 英文翻譯： birds of a feather flock together “物以類聚，物以類聚的英語 ...

#49. feather flock 中文【同義字】物以類聚只會用”birds - YHQ

以，外國人用這樣的形容來中文(繁體) 登入或註冊but what if i told you that birds of a feather flock together according to scientific research，而這句話字面上 ...

#50. birds of a feather flock together，物以类聚，人以群分 - 简书

在大自然中，相似的鸟确实是会聚在一起，这样减少被捕食的风险，因为它们在数量上占绝对优势，birds of a featerh flock together 意思是有相似兴趣、 ...

#51. “物以类聚,人以群分”用英文怎么说? - 人人焦点

与英文习语“birds of a feather flock together”意思相近，表示“People who have similar interests, ideas, or characteristics tend to seek out or ...

#52. 英文物以類聚羽毛 - DJGH

“Birds of a feather flock together” 在字面上的意思是「有相同羽毛的鳥會群聚在一起」，也就是中文「物以類聚」的意思。 物以類聚的英文翻譯，物以類聚英文怎麽說， ...

#53. bird of a feather flock together中文是什么意思 - 我比你强问答 ...

bird of a feather flock together 中文意思是n.一丘之貉物以类聚.

#54. 人以群分物以類聚翻譯【birds_of_a_feather】什么意思_英語 ...

Birds of a feather flock together. 物以類聚，使“直木”無用武之地；反之亦然. 注釋① 夷吾(yi三聲）：管… 請問物以類聚，文化歷史，電子 ...

#55. 物以類聚英文意思物以類聚英文怎麼說？ - Dykpo

Birds of a feather flock together. feather 羽毛flock 群聚together 一起本句的中文意思是” 有相同羽毛的鳥群聚在一起”，也就是物以類聚的意思上一則英文諺語

#56. 「物以類聚」英文怎麼說？

Birds of a feather flock together. feather, 羽毛. flock, 群聚. together, 一起. 本句的中文意思是” 有相同羽毛的鳥群聚在一起”，也就是 物以類聚 的意思 ...

#57. 英语口语1+1:Birds of a feather flock together - 在线英语听力室

Birds of a feather flock together means that people who are similar to each other often spend time together. 中文意思：物以类聚，人以群分.

#58. Birds of a feather flock together 物以類聚 - 全网搜

起源於16世紀中期。「feather」的意思是「羽毛」，「flock」指「聚集」。該俚語字面上的意思是「有相同羽毛的鳥類聚在一起」。和中文的「物以類聚，人以群 ...

#59. of a feather_birds of a feather是什么意思_作业九九网

网友问题：为何物以类聚的英语是Birds of a feather flock together ？ 回答作者：清你善良-清你善良. 采纳时间：2019-07- ...

#60. 翻译“birds of a feather flock together”_作业帮

羽毛一样的鸟一起飞意思是说物以类聚人以群分. 视频讲解. 专业解析，一看就会. 结果2. 物以类聚 ...

#61. 物以类聚，人以群分。用英语怎么说_在线翻译 - 福克斯词典

物以类聚，人以群分。用英语应该说成：Birds of a feather flock together.

#62. 物以類聚英文意思 - Qtbon

這句成語的意思是同類的東西(或人)很自然就會聚在一起，你們知道有哪一句英文成語也是「物以類聚」的意思嗎? 答案: “Birds of a feather flock together“.

#63. birds of a feather flock together的同义词- 相似词查询 - KM查询

相似，指类似的意思，按日常习惯用法，相似词一般指同义词，也可能包含反义词（因为属于同一类型的词语）。 1. 近义词指意思相近，但不完全相同的词，比如：“开心”和“高兴” ...

#64. birds of feather flock together - Linguee | 中英词典（更多其他 ...

大量翻译例句关于"birds of feather flock together" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#65. “物以類聚，人以群分”用英語怎麼說？ - 愛講古

birds of a feather fly together 物以類聚，人以群分. 也可以表達為“birds of a feather flock together”. I knew you and John would get along ...

#66. bird flock 中文 - Scrapya

英语birds of a feather flock together 翻译为中文意思是物以类聚，人以群分。例如，In the end these vendors send you the ideal new clients you want because birds ...

#67. birds of a feather是什么意思，一丘之貉翻译 - 生物医药大词典

英文: Adrian: That's what I'm scared of. Birds of a feather flock together. Especially cuckoos. Have fun! 中文: 阿德里恩:那正是我害怕的。

#68. “鳥以毛聚”人以群分

作家特納也曾在他的書中寫到一句話,譯成現代英語是Birds of a feather flock together.意思是"物以類聚,人以群分." birds of a feather表示"有共同 ...

#69. 物以類聚翻譯英文birds - Zzkvs

birds of a feather flock together 漢語(繁體)翻譯：劍橋詞典 ... 中文的意思， TBC 中文解釋， TBC 意思， TBC 用法， TBC 翻譯， 英文TBC 「物以類聚」英文怎麼說？

#70. 一課譯詞：物以類聚，人以群分 - 趣關注

與英文習語“birds of a feather flock together”意思相近，表示“People who have similar interests， ideas， or characteristics tend to seek out ...

#71. 「物以類聚」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

A: Look at his friends; they are just like him. B: Yes, they are. Birds of a feather flock together. 物以類聚的相關詞.

#72. 呼朋引伴英文【同義字】物以類聚只會用”birds - Ekcup

其實在英文中也有許多句子代表類似的意思，而且還非常有趣呢！ 一起來看看吧！ (資料來源： (gdwallis， 2008) ) 1. Birds of a feather flock together. flock (v.) ...

#73. 英文諺語大集合2

例：“I hate my roommate! He has parties every night and now he broke my TV! – that's the last straw!” 2. “Birds of a feather flock together” ...

#74. 人以群分物以類聚英文 - Stroyka

30 2015-08-21 物以類聚，人以群分這句話的意思，再譯成英語？ 2 2017-05-25 物以類聚，人以群分 ... 「物以類聚」的英文說法是：Birds of a feather flock together.

#75. 常見英文諺語大集合 - 希平方

字面上說「比較晚比都沒有來得好」，意思其實就是「雖然晚了一點，但總比都不做來得好」 ... No wonder there's a saying, “Birds of a feather flock together.”

#76. 物以类聚英文翻译,人以群分英文翻译 - 翻译大全网

birds of a feather flock together 原来的意思是:同一种羽毛的鸟常聚集在 ... 这只是字面上的翻译,而日语里也有这样意思的惯用词,如:①类は友を呼ぶ② ...

#77. 【實用英文】你知道「欲速則不達」的英文怎麼說嗎？十句經典 ...

Birds of a feather flock together. 物以類聚; 5. ... 這句話字面上的意思是「練習就可以造就完美」，通常用來鼓勵他人不要放棄努力。

#78. 四六级翻译分享|“有志者事竟成” - 知乎专栏

与英文习语“birds of a feather flock together”意思相近，表示“People who have similar interests, ideas, or characteristics tend to seek out or ...

#79. [口语] “人以群分”英语怎么说？居然跟bird 有关….

Birds of a feather flock together. 谚语典故. 此谚语可追溯至古希腊的一个类似用法birds dwell with their kind（同类的鸟住在一起）。birds of a ...

#80. feather的中文意思翻譯和英語場景例句- 留聲詞典

Birds of a feather flock together. [諺]物以類聚. speaker. The feather must be removed with a straight, ...

#81. “BOF”是“Birds Of a Feather”的英文缩写，意思是“物以类聚”

BOF”缩写通常代表“Birds Of a Feather”，意思是“物以类聚”。详细介绍英语缩写词BOF的所 ... Things of one kind come together.; Birds of a feather flock together.

#82. 英語中的慣用語| EF | 台灣

由於慣用語並不是字面上的意思，因此您必須熟悉每句慣用語的意思和用法。 ... Birds of a feather flock together, 物以類聚（一般為貶義）, 可獨立使用.

#83. 諺語中變英「物以類聚」英文點講？ - 香港經濟日報

Birds of a feather flock together 物以類聚，人以群分. Flock 本身係動詞，意即成群結隊咁去（一地方）／聚集；而整句字面上嘅意思就係有相同羽毛嘅 ...

#84. rain cats and dogs是什麼意思？常見的超有趣動物諺語快來學！

2.Birds of a feather flock together. 相同羽毛的鳥會聚在一起，即物以類聚，人以群分。 3.rain cats and dogs. 天上下的都 ...

#85. 物以类聚的英语翻译- 英汉词典 - 单词乎

物以类聚。 Birds of a feather flock together. 物以类聚汉语解释. 物以类聚的意思性质接近的事物,往往集聚一处物以类聚,人以群分详细解释亦作“ ...

#86. Birds of a feather flock together._英语谚语大全 - 巴士英语网

Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。

#87. 活用英文慣用語: Using Idioms Properly - 第 51 頁 - Google 圖書結果

當它用於正面的情境時,它的意思應該是「志趣相投」才對。 ... Birds of a feather flock together 可追溯到 1545 年英國自然主義作家威廉‧特納(William Turner)諷刺 ...

#88. 常用英文考試單字 - 第 1 頁 - Google 圖書結果

[語法]有 any (任何)的意思,如上面的例句是「貓,老虎都...」之意。但表同類的全體時, ... ( 4 )同一個( = the same ) 151 Birds of a feather flock together .

#89. 英文諺語Birds of a feather flock together @ 米德佳 ... - 隨意窩

Birds of a feather flock together 物以類聚米德佳提供中文到英文翻譯服務，含英文編修Meaning Those of similar taste congregate in groups.

#90. 英語一日一諺語 - 第 62 頁 - Google 圖書結果

62 Birds of a feather flock together.同類的鳥飛在一起。此諺語用鳥類來比喻人類,意思是興趣、愛好甚至意志相同的人,必然成群地聚集在一起。類似意思的諺語還有:Like ...

#91. 英語點心 - 第 106 頁 - Google 圖書結果

這句諺語的意思,在英文中還有另外一個說法:Birds of a feather flock together,兩句都跟中文的“物以類聚,人以群分”異曲同工。西方的諺語與中國的成語,都帶有濃厚的文化 ...

#92. 常用英文諺語詳解（文字書）: The Guide to Common English Proverbs

Birds in their little nests agree.一個小巢裡的鳥必須和睦相處。 ... Birds of a feather flock together. ... 〈說明〉意思是說野心和希望不要太大,生活才會快樂。

#93. 常用英文谚语详解（文字书）: The Guide to Common English Proverbs

Birds in their little nests agree.一个小巢里的鸟必须和睦相处。 ... Birds of a feather flock together. ... 〈说明〉意思是说野心和希望不要太大,生活才会快乐。

#94. 【小侃英语】“人以群分”英语怎么说？ - 雪花新闻

今天我们探讨一个英文谚语，类似中文里的“物以类聚”：. Birds of a feather flock together. 谚语典故. 此谚语可追溯至古希腊的一个类似用法birds ...

#95. 福爾摩沙數位鄉土學園---快譯通

114、Birds of a feather flock together. 國語解釋：物以類聚. 台語俗諺：龍交龍，鳳交鳳，癮龜交棟戇. 115、Blood is thicker than water. 國語解釋：血濃於水.